YOU CAN PAY FOR YOUR FOLKCUBA.COM ORDER WITH VISA, MASTERCARD, DISCOVER, AND AMERICAN EXPRESS

AHORA SE PUEDE LIQUIDÁRNOS LA FACTURA CON LA VISA, MASTERCARD, DISCOVER, Y AMERICAN EXPRESS

ENGLISH INSTRUCTIONS: please read carefully

(vea Español directamente por abajo)

• find the items you wish in the Botanica, Bookstore, Music Store, etc.
• click “add to cart” next to the item
• when finished shopping, click “checkout” button at very top of page
• click “new users” or “returning customers”; new users will create their password. Choose one you will always remember.
• enter the information asked of you
• you will have the opportunity to change the quantity of each item or delete an ite. and then UPDATE cart
• submit your order
• Eguín Koladé receives your order, adds shipping, and sends you an invoice, which arrives as a payment link within an email. That email is followed up with detailed payment instructions. All you have to do is click on the link and enter your information.

____________________________________________

Thank you for your attention.

SPANISH INSTRUCTIONS: favor de leerlas cuidadosamente

• busque los artículos que a ud. les gustaría comprar en la botanica, librería, tienda de CD, etc.
• haga ‘clic’ en el botoncito: “añadir a carrito”
• cuando se termine la compra haga clic en “checkout” por arriba en la página
• haga clic en “nuevos usuarios” o “usuarios” (nuevos usuarios si sea la primera vez). Los nuevos se le piden que se escogiera (inventara) una llave o contraseña que nunca se le olvidara.
• Entre sus datos.
• Tendrá la oportunidad de cambiar la cantidad de los artículos o borrar cualquier artículo.
• Eguín Koladé le recibiría el pedido suyo y le mandaría la factura que le llega como un “link” dentro de un correo. Seguiría ese correo con otro correo que le tiene una orientación de liquidar, o sea, como se liquide la factura en detalle.

Gracias por su atención.